Virus surface proteins mediate interactions with target cells during the initial events in the process of infection. Here, ERVW-1 is linked to infection.