After a brief overview of this field of research and the neural basis of primate vocalizations, we review studies that have addressed the genetic basis of usage and structure of ultrasonic communication in mice, with a focus on the gene FOXP2 involved in specific language impairments and neuroligin genes (NL-3 and NL-4) involved in autism spectrum disorders. The gene discussed is NLGN3; the disease is autism spectrum disorder.