We verified the inhibition of AKT in three colorectal cancer cell lines deprived of growth factors, but did not observe a reduction of AKT activity under normal cell culture conditions including fetal calf serum at standard concentration. The gene discussed is AKT1; the disease is colorectal cancer.