Using two protease-activated near-infrared fluorescence imaging agents to detect inflammation-associated cathepsin and matrix metalloprotease activity, and a third agent to detect bone turnover, we quantified fluorescence in paws of mice with collagen antibody-induced arthritis. This evidence concerns the gene CTSS and Arthritis.