Mutations in RPS19 cause an impairment of ribosome biogenesis and protein synthesis but how this leads to erythroid failure, congenital malformations and cancer is unknown. The gene discussed is RPS19; the disease is cancer.