The elevated expression of Snail and the decreased expression of E-cadherin in the expanded colon tumour spheres are in line with recent studies indicating that CSCs may be a product of epithelial–mesenchymal transition (Mani et al, 2008). This evidence concerns the gene SNAI1 and colonic neoplasm.