MYC and cancer: By contrast, cancer cells with deregulated MYC enforce a transcriptional growth response that is independent of external cues.