The demonstration that expression of ATX and the EDG-family LPA receptors is sufficient to induce mammary tumours suggests that the ATX–LPA signalling axis is a novel target in breast cancer and potentially other cancer lineages. The gene discussed is LPA; the disease is breast cancer.