Cloned infected CD4+ but not CD8+ T cells from patients without malignancy also add up nuclear and mitotic defects typical of genetic instability related to theexpression of the virus-encoded oncogene tax. HTLV-1 expression is cancer-prone in vitro, but in vivo numerous selection forces act to maintain T cell homeostasis and are possibly involved in clonal selection. The gene discussed is CNTN2; the disease is cancer.