There was no correlation between tax expression and cell distribution across the phases of the cell cycle for either CD4+ and CD8+ clones derived from in vitro infection. Here, CD4 is linked to infection.