HIV infection is associated with CCR5 induction and infection of thymocyte progenitors. Here, CCR5 is linked to HIV infectious disease.