Mel-18 and BMI1 may regulate tumorigenesis, cell migration and cancer metastasis via both p16- and AKT-dependent growth regulatory pathways. The gene discussed is BMI1; the disease is cancer.