CLOCK and infection: The effect of infection and injury on sleep is gated by the circadian clock, such that the effect is restricted to the morning after treatment and is affected by the time-of-day of the treatment.