This pattern is disrupted in the per01 clock mutant, which responds by increasing sleep immediately after infection or injury. Here, CLOCK is linked to infection.