A delayed recovery of the CD4+ T-cell counts indicates an increased risk for subsequent infection. The gene discussed is CD4; the disease is infection.