The EWS gene is involved in several tumour-related translocations, which generate fusions with genes for putative transcription factors (Kim and Pelletier, 1999). This evidence concerns the gene EWSR1 and neoplasm.