None of the VAP patients without ALI/ARDS had a plasma SP-D level of 50 ng/ml or higher (specificity 100%). This evidence concerns the gene SFTPD and ventilator-associated pneumonia.