These data suggest that the number of infected cells contributed more to the impairment of IFN-α production on a per pDC basis upon TLR9 stimulation in HIV-1 than in HIV-2 infection, possibly related to the higher levels of effective viral replication in HIV-1 infection. The gene discussed is TLR9; the disease is HIV-1 infection.