The pathogenesis, progression and oncogenic behaviour of colorectal cancer (CRC) are to a large extent regulated by the ERK/MAPK signalling cascade, which activates transcription factors critical for angiogenesis, proliferation, apoptosis, differentiation and metastasis (Fang and Richardson, 2005). The gene discussed is MAPK1; the disease is colorectal carcinoma.