In human tumor entities, such as breast, lung and prostate cancer, cellular YB-1 expression indicates poor clinical outcome, suggesting that YB-1 is an attractive marker to predict patients' prognosis and, potentially, is suitable to individualize treatment protocols. The gene discussed is YBX1; the disease is prostate carcinoma.