In an experimental mouse model of colon cancer, several genes were upregulated in metastases, but the only gene that was upregulated in all metastases compared with their primary tumor was Hes-6. The gene discussed is HES6; the disease is malignant colon neoplasm.