EML4-ALK represents an interesting variation on this theme [27], because it is a special fusion protein that occurs in non-small-cell lung cancer, i.e. a solid tumor, where disorder appears to play a double role in pathological activation of the protein [27]. The gene discussed is EML4; the disease is non-small cell lung carcinoma.