An alternative explanation could be that apoptosis is triggered not by an increase in Bax expression but by its translocation to the mitochondria, as has been demonstrated in a central retinal artery occlusion model of retinal ischemia [2]. The gene discussed is BAX; the disease is retinal ischemia.