Homeodomain proteins control fundamental cellular processes in development and in cancer if deregulated. The gene discussed is HOPX; the disease is cancer.