Although differential diagnoses for an isolated bone lesion are extensive, when confronted with a patient with CKF, an osseous mass and laboratory data that show increased levels of calcium, phosphate, phosphocalcic product as well as alkaline phosphatase, it is imperative to determine PTH levels to rule out hyperparathyroidism. This evidence concerns the gene PTH and hyperparathyroidism.