It has been shown that viruses binding to CCR5 are almost exclusively present during the early asymptomatic stage of the infection whereas CXCR4-binding viruses may emerge in later phases of the infection and are associated with a CD4+ T-cell decline and progression towards AIDS [4]. The gene discussed is CD4; the disease is AIDS.