Between 2 and 3 hours post infection at a MOI of 10, host protein quality control machinery such as molecular chaperones (e.g. Hsc70), the 20S proteasome and ubiquitin are reorganized from a diffuse nuclear distribution pattern to sequestration in VICE domains. The gene discussed is HSPA8; the disease is infection.