We found that mutually exclusive mutations of NRAS and BRAF genes occur at quite same rate in cultured and uncultured melanomas (either primary or metastatic lesions), confirming that they represent an early event within the cascade of alterations involved into the melanomagenesis. The gene discussed is BRAF; the disease is melanoma.