Modulation of CD4+ and CD8+ T cells occurs during P. cynomolgi parasitemia, while co-infection accelerates CD4+ T cell decline. Here, CD4 is linked to coinfection.