CD4 and infection: We note that non-Ag mediated activation of naïve CD4+ T cells is not absolutely necessary for our models' primary conclusions of strain coexistence and phenotypic switching at clinically-representative time-points (i.e., 3–6 years post-infection); we include this activation term for the added realism it brings to the model.