LPL and hypertriglyceridemia: In dyslipidaemic subjects however, hypertriglyceridaemia is attributed to the prolonged retention of both chylomicrons and VLDL due to inhibited lipolysis of both particles following decreased LPL levels [8].