First, Giralt et al. detail the cross-talk between HIV infection and PPARγ leading to the reported negative impact of this interplay on adipose tissue physiology. The gene discussed is PPARG; the disease is HIV infectious disease.