It is generally accepted that deregulated expression of the c-myc proto-oncogene, resulting from the chromosomal translocations that are characteristic of all BLs, is the primary oncogenic event in the pathogenesis of BL irrespective of the association with EBV. The gene discussed is MYC; the disease is Burkitt lymphoma.