Breast cancer cells stimulate osteoprotegerin (OPG) production by endothelial cells through direct cell contact. The gene discussed is TNFRSF11B; the disease is breast cancer.