Redistribution of triglycerides caused by Zfp69 would enhance the deleterious effects of the reduced fat oxidation, and explain the accelerated onset of diabetes observed in the presence of both diabetogenic alleles [12]. This evidence concerns the gene ZFP69 and diabetes mellitus.