Although HuR is exported to the cytoplasm in a CRM1-independent manner in the cells transformed by an adenovirus oncogene product (Higashino et al, 2005), the HuR export pathway in non-virus-mediated cancer cells has never been investigated. This evidence concerns the gene ELAVL1 and cancer.