We provide evidence that in breast cancer cells BRCA1 is involved in XIST regulation on the active X chromosome, but not in its localization as previously suggested, and that XIST can be unusually expressed by an active X and can decorate it. This evidence concerns the gene XIST and breast carcinoma.