Subcutaneous injection into nude mice of MEFs containing constitutively activated Akt results in slow-growing tumors, and the additional deletion of Ddit4 causes much more rapid tumor growth. The gene discussed is AKT1; the disease is neoplasm.