The similarity between the effects of 191 and sCD4 on HIV-1 infection of CD4+ and CD4− cells (Figure 1) suggested that 191 may also induce transiently activated intermediate states in the HIV-1 envelope glycoproteins. The gene discussed is CD4; the disease is HIV-1 infection.