POU5F1 and cancer: Here we demonstrate that, by imaging the level of Oct-4 mRNA using molecular beacons, undifferentiated normal and cancer stem cells can be distinguished from other cells.