The present study provides evidence of direct and specific paracrine Shh-Gli signalling between prostate cancer cells and pre-osteoblasts which leads to osteoblast differentiation, a requisite process for osteoblastic metastasis. This evidence concerns the gene GLI1 and prostate carcinoma.