PLK1 and neoplasm: Multiparameter analysis of Mcm2–7, geminin, Aurora A, Plk1 and H3S10ph, core regulators of the G1–S and G2–M transitions, thus allows a detailed analysis of the kinetics of complex dynamic tumour cell populations.