This inverse correlation between the lactic acidosis and Akt pathway activity in the tumor expression data lead us to hypothesize that lactic acidosis can inhibit the Akt pathway in the tumor cells. The gene discussed is AKT1; the disease is lactic acidosis.