In conclusion, we describe a t(2;11) translocation in T-ALL not resulting in any HPS5/DA926692 chimeric transcript. The gene discussed is HPS5; the disease is acute lymphoblastic leukemia.