A recent paper by Wu and colleagues [11] analyzed the role of signaling in HIV infection of another important viral target, resting CD4+ T cells. Here, CD4 is linked to HIV infectious disease.