The Hq phenotype is caused by severe Aif protein deficiency in hemizygous males and homozygous females. Here, AIFM1 is linked to energy intake.