The reduced risk of metabolic syndrome observed in carriers of APOA5 -12,238C and APOA4 Ser347 alleles merely reflected the negative linkage disequilibrium existing between these alleles and the APOA5 Trp19 allele. The gene discussed is APOA4; the disease is metabolic syndrome.