Dysregulated PI3K/Akt signaling occurs commonly in breast cancers and is due to HER2 amplification, PI3K mutation or PTEN inactivation. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.