Because dendritic cells constantly interact and stimulate CD4 T cells, even infrequent transmission of intact HIV particles during cellular communication events can result in efficient dissemination of HIV from the very cells that are designed to control its infections. Here, CD4 is linked to infection.