The novel CHEK2 missense variant identified in this study, R406H, is unlikely to contribute to breast cancer risk in French Canadian women. The gene discussed is CHEK2; the disease is breast carcinoma.