• High-tidal-volume ventilation-induced pulmonary fibrosis was dependent on Akt and ERK1/2 activation. The gene discussed is MAPK3; the disease is pulmonary fibrosis.