The difference in generation time, which occurs in a phase of the infection when bacterial killing is negligible, indicates a bacteriostatic role for NADPH oxidase from 6 h p.i. The data provide an increasing level of resolution in understanding the dynamics of antibacterial functions of phagocytes. Here, FMO5 is linked to infection.